商务英语口语每日会刊NO.83
http://www.BECwang.com 商务英语考试网 2008-08-19 浏览:次
1.谁做的色拉?
Chinese style: Who cooked this salad ?
American style: Who made this salad ?
2.他的餐馆吸引了很多客人。
Chinese style: His restaurant attracts lots of customers.
American style: His restaurant attracts lots of guests.
3.小孩子很难理解那一点。
Chinese style: Little children are difficult to understand that.
American style: It is difficult for children to understand that.
4.你想喝点什么吗?
Chinese style: Would you like a drink ?
American style: Would you like something to drink ?
5.我把我的帽子落在车里了。
Chinese style: I forget my hat in the car.
American style: I left my hat in the car.
Chinese style: Who cooked this salad ?
American style: Who made this salad ?
2.他的餐馆吸引了很多客人。
Chinese style: His restaurant attracts lots of customers.
American style: His restaurant attracts lots of guests.
3.小孩子很难理解那一点。
Chinese style: Little children are difficult to understand that.
American style: It is difficult for children to understand that.
4.你想喝点什么吗?
Chinese style: Would you like a drink ?
American style: Would you like something to drink ?
5.我把我的帽子落在车里了。
Chinese style: I forget my hat in the car.
American style: I left my hat in the car.
【责编:shuzhen】
现在有 0 人对本文发表评论 查看所有评论
| 商务英语考试相关内容 |
网站声明:本“商务英语考试网(BECwang.com)”部分文章来源于互联网,版权归其原作者及网站所有,如本网转载的稿件文章涉及版权等问题。请及时通知我们:Feiyaedu@163.com 我们会在24小时之内进行处理!


商务英语综合辅导分类: