商务英语口语每日会刊NO.86
http://www.BECwang.com 商务英语考试网 2008-08-19 浏览:次
1.她穿着蓝色的牛仔裤。
Chinese style: She is wearing blue jeans pants.
American style: She is wearing blue jeans.
2.火车晚点了大约一个小时。
Chinese style: The train was late about an hour.
American style: The train was about an hour late.
3.我没有房子住。
Chinese style: I have no house to live.
American style: I have no house to live in.
4.多脏的脸啊，快照照镜子。
Chinese style: What a dirty face ! Look at the mirror.
American style: What a dirty face ! Look in the mirror.
5.她的婚姻很幸福。
Chinese style: Her marriage was happy.
American style: Her married life was happy.
Chinese style: She is wearing blue jeans pants.
American style: She is wearing blue jeans.
2.火车晚点了大约一个小时。
Chinese style: The train was late about an hour.
American style: The train was about an hour late.
3.我没有房子住。
Chinese style: I have no house to live.
American style: I have no house to live in.
4.多脏的脸啊，快照照镜子。
Chinese style: What a dirty face ! Look at the mirror.
American style: What a dirty face ! Look in the mirror.
5.她的婚姻很幸福。
Chinese style: Her marriage was happy.
American style: Her married life was happy.
【责编：shuzhen】
现在有 0 人对本文发表评论 查看所有评论
| 商务英语考试相关内容 |
网站声明:本“商务英语考试网(BECwang.com)”部分文章来源于互联网，版权归其原作者及网站所有，如本网转载的稿件文章涉及版权等问题。请及时通知我们：Feiyaedu@163.com 我们会在24小时之内进行处理！
商务英语综合辅导分类：
